MESSAGE OF THE WEEK

vol.16

update:2007.11.15

《 Today's Quote for Your Tomorrow 》

The person who controls his/her mental
attitude may control his/her destiny.

《 Vocabulary 》

person         個人、人格、人柄
who           〔人に係る関係代名詞〕
his/her        彼、もしくは彼女の
control         支配する、抑える、管理する
may           ~かもしれない、おそらく~だ
              (助動詞can「~できる」を控えめにした表現)
destiny         運命、さだめ、宿命


《 Translation 》

自分の心構えをコントロールできる人は、
自分の運命をもコントロールすることができます。

ページトップへ